Rabu, 18 Mei 2011

Rupanya emak pun tahu erti terkenal

"Gambaq ni keluaq di sini semua oqang tengok ka?" emak saya dengan loghat pekat Kedah membelek-belek gambar ini.







Saya mengangguk kepala. Emak tengok gambar seperti tak puas-puas. Mana tidaknya gambar dia dengan cucu perempuan sulong dari saya.Maklumlah gambar dia semua orang lihat. Saya pula berkata siapa kenal emak akan tengok gambar ini.

Mana tidaknya tahun 1990 mana ada media macam sekarang. Sekarang tak payah masuk akhbar, gambar boleh dimasukkan ke Facebbok, Blog dan berbagai lagi. Malahan nenek-nenek sekarang sudah ada laman sosialkan?

Namun jauh disudut hati saya juga gembira dengan tersiarnya gambar ini dengan tajuk 'Memujuk Cucu'.


* "Gambaq ni keluaq di sini semua oqang tengok ka?" bermaksud: Gambar ini keluar di sini semua orang lihat ?

Tiada ulasan:

Catat Ulasan

Bermula di Pusat Latihan Belia Negara Peretak (kini Institut Kemahiran Belia Peretak)

[*Catatan ini terdapat beberapa istilah bahasa pasar dan daerah. Justeru diakhir catatan saya akan membuat terjemahannya. ] Pusat La...